Übersetzen Englisch Arabisch الشروط الإطارية التعاقدية

relevante Treffer

• loop resistance {or impedance}, {Elec. Eng.}
  المقاومة الإطارية {المعاوقة في دائرة كهربائية كاملة}، {هندسة كهربائية}
  mehr ...
• framing signal {com.}
  إشارة إطارية {لضبط الصور المرسلة تلغرافيا}، {اتصالات}
  mehr ...
• frame lines
  خطوط إطارية
  mehr ...
• frame level {Build.}
  مسواة إطارية {بناء}
  mehr ...
• panel strip {arch.}
  خوصة إطارية {هندسة}
  mehr ...
• panel heating
  تدفئة بمشعات إطارية {داخل الجدار أو متساطحة معه}
  mehr ...
• current carrying loop {Elec. Eng.}
  دارة إطارية حاملة للتيار {هندسة كهربائية}
  mehr ...
• contractual payments {Wirt}
  مدفوعات تعاقدية {اقتصاد}
  mehr ...
• contractual liability {Wirt}
  المسئولية التعاقدية {اقتصاد}
  mehr ...
• contractual allowance {Wirt}
  علاوة تعاقدية {اقتصاد}
  mehr ...
• contractual liability {Wirt}
  مَسْؤُولِيَّةٌ تَعَاقُدِيَّةٌ {اقتصاد}
  mehr ...
• contract practice {Med}
  مُمارَسَةٌ تَعاقُدِيَّة {طب}
  mehr ...
• contractual allowance {Wirt}
  العلاوة التعاقدية {اقتصاد}
  mehr ...
• contract value {Wirt}
  قيمة تعاقدية {اقتصاد}
  mehr ...
• contract service {Med}
  خِدْمَةٌ تَعاقُدِيَّة {طب}
  mehr ...
• transaction by contract {Wirt}
  صفقة تعاقدية {اقتصاد}
  mehr ...
• contractual claim {Recht}
  دعوى تعاقدية {قانون}
  mehr ...
• extra contractual claim {Recht}
  دعوى تعاقدية إضافية {قانون}
  mehr ...
• international contract practices {Recht}
  الممارسات التعاقدية الدولية {قانون}
  mehr ...
• international contract practices {Recht}
  فريق الخبراء المخصص للممارسات التعاقدية الدولية {قانون}
  mehr ...
• terms (n.) , [sing. a term]
  شروط
  mehr ...
• conditions (n.) , [sing. a condition]
  شروط
  mehr ...
• conditions
  شروط
  mehr ...
• provisos (n.) , [pl. provisos / provisoes]
  شروط
  mehr ...
• prerequisites (n.) , [sing. a prerequisite]
  شروط
  mehr ...
• stipulations
  شروط
  mehr ...
• clauses
  شروط
  mehr ...
• specification {s}
  شروط
  mehr ...
• provisions (n.) , [sing. a provision] , Pl.
  شروط
  mehr ...
• eligibility conditions {Wirt}
  شروط الصلاحية {اقتصاد}
  mehr ...

Textbeispiele

• The present report summarizes the Secretary-General's proposals for the streamlining of United Nations contractual arrangements and the harmonization of conditions of service, taking into account the contractual framework of the United Nations common system adopted by the International Civil Service Commission (A/60/30 and Corr.1, annex IV).
  ويوجز هذا التقرير مقترحات الأمين العام لتبسيط الترتيبات التعاقدية للأمم المتحدة ومواءمة شروط الخدمة، مع مراعاة الإطار التعاقدي للنظام الموحد للأمم المتحدة الذي اعتمدته لجنة الخدمة المدنية الدولية (A/60/30 و Corr.1، المرفق الرابع).